Szünet + közelgő nyereményjáték

Sziasztok!

Visszajöttem a nyaralásból, ezt a blogra kommentelők a válaszokból talán észrevették, viszont az utazás és pakolás annyira megviselte a körmeimet, hogy még legalább 3 hétig nem fogok tudni rendesen swatcholni (a régi, csontra lereszelt, kerek körmökhöz pedig nem akarok visszatérni). Lesz pár, kozmetikumokkal kapcsolatos poszt ugyan,de  max heti 1x.

Viszont az alkalmat megragadom, és ajánlom figyelmetekbe a régebbi posztokat, valamint szeretném felhívni a fgiyelmet arra, hogy október második felében nyereményjátékot fogok indítani, amelynek részvételi feltételei között az is szerepel, hogy a blogra feliratkozott olvasó legyél, a kiírást tartalmazó poszton kívül legalább 3 korábbi posztra kommenteljél, és a 3 social media valamelyikén követőm legyél.

A nyeremények között egy Pet'la Plate szilikon nyomdázóval, és egy Picture Polish lakk is szerepelni fog.

Tudom, hogy a blogra a feliratkozás elég nehézkes, ezt az elmúlt egy évben próbáltam orvosolni számtalanszor, sajnos továbbra sem megy két klikkeléssel, de a szélső sávban ott a leírás, hogy hogyan kell.

Jó olvasást!

piCture pOlish Mardi Gras + Tiffany

Ma megint egy kevéssé színhűen fotózott manikár mutatnék be, mert a Tiffyany sokkal szepp, kékesebb színű, mint ez a sárgászöldes valami, amit látni fogtok a képeken.
Viszont a Mardi Gras csodálatos, élénk, semet kápráztató, és mégsem ízléstelen, vagy gicces. 2 rétegben elfogadhatóan fed (persze a fotókon látszik,hogy 3 réteg még jobb lett volna) Ráadásul olyan, mintha ezt a két lakkot egymásnak találták volna ki. Nézzétek csak!
Mindkét lakkot a Naillangben vettem, bár bevallom, ohgy az első Llarowe rendelésem óta izgatta ez a két lakk a fantáziámat, így ez a manikűr egy valóra vált álom!


This is a badly photographed mani, again. Tiffany is much more gorgeous and more blur in real life. But Mardi Gras? Gah, it's stunning! Vibrand, sparkly, and yet not distasteful. " coats were enough for it looking decent (although the macro photos do say 3 coats would have been better)  Also, it appears, these two were made for each other! Look!

I bought both lacquers at Nailland Hungary, but eversince I placed my first order at Llarowe, I wanted to buy both of these (got cartjacked two times!), so this manicure is a dream come true!

ILNP - Homecoming

Megint ugyanúgy jártam. Egy majdnem fekete színű, sötétlila lakk, aminek a színét imádom, míg körülöttem mindenki megjegyzi, hogy feketére lakkkoztam a körmeimet.

A Homecoming az ILNP őszi kollekció másik sötét holo lakkja, amely a Black Orchid mellett a háttérben szépen belopta magát a színembe. Sötétlila, néha tengerészkék, enyhén felcsillanó arany csillámokkal, egyszerűen csodálatos. És csak két vékony réteg. És felhős időben is szép. Hát nincs szeműk az embereknek?



Here we are again. Another almost black purple lacquer, the color of which I adore, but everybody around me keeps saying I wear black nail polish.

Homecoming is the other one I ordered from ILNP's Fall collection and it quietly made me fall in love with it. Dark, deep purple shade, almost navy, discreet golden shimmer, 2 thin coats, looking amazing also in cloudy weather. Don't people have eyes?

ILNP - Black Orchid

Figyelem! Fotódömping következik.
Szövegelni nem sokat fogok, arra pont elég volt az előző poszt. A Black Orchid az ILNP őszi kollekciójának éköve, egy oxblood árnyalatú, visszafogottan holo lakk, amely igazifelnőttes, dámás szín, 3 réteg felkenése után.
A kamera imádja, én még jobban.
Az ILNP saját honlapján megrendelhető, és nem is olyan drága, csak 10$!

Warning! Photo dump!
I won't say much this time, the previous post was enough for that. Black Orchid is the crown jewel of ILNP's Fall Collection, a gorgeous oxblood holo, when 3 coats are applied. The camera loves it, and so do I. It's a really adult and chic one, and is available for just 10$ at ILNP's own website!

piCture pOlish Pandora - egy kis csavarral / with a little twist

Elérkeztem az utolsó általam tulajdonolt új PP lakkhoz (azért nem azt mondom, hogy a birtokomban lévő, mert kettő új kölcsöönben nálam van babusgatásra)

Amikor megláttama Pandorát, tudtam, hogy lilább a Zoya Auroránál (amely már a Pandora előtt sem tetszett a kezemen, gyorsan túl is adtam rajta), de meg voltam róla győződve, hogy a Hussyval azonos lesz a színe. Ugyan a Hussyt kitaláló blogger hölgy sosem fogja bevallani, hogy azt mondta a PP lányoknak, hogy "csináljatok valami olyat, mint az Ozotic 624 volt, és holo is legyen, ha már pont ugyanolyan nem lehet", de biztos vagyok benne, hogy ugyanazt a lila pigmentet használták a Hussyhoz is.
Szerencsénk, hogy most Pandora néven újra köreinkben üdvözölhetjük a 624-es, és itt a lehetőség az összehasonlításra.
A kamera nem látott különbséget. Makróval is alig. Színben egyeznek, a fedésben jelentős eltérés van, a Pandora 2 réteg után is kevés volt nekem, míg a Hussyból egy vastag réteget kentem fel. A lineáris hatás csak a Pandoránál látható, a Hussy a PP által kitalált "bijou holo" amit én nem is neveznék holonak, csak szép mikroglitteres izének.

Az én szempontrendszeremben mindkettő lakknak van helye: ha az elfoglalt anyuka sapka van rajtam, tutira a Hussyhoz nyúlok, mert bár sötét színű, nyáron is tökéletesen megállta a helyét, egy réteg elég, SV-el pillanatok alatt megszáradt, nem zsugorodott a fedőlakk alatt, és látványosan csillognak a mikroglitterek.

Ha van időm pepecselni, mert a gyerekem alszik, én meg szeretek magammal kitolni, elszórakozok a 3 réteggel, és egész másnap úgy bámulom a kezeimet, mint a már korábban említett lsd-től utazó fesztiválozó.

Tudom, nem olcsók, de ezt a két lakkot _tényleg_ megéri megvenni.

Még szerencse, hogy mindkettő kapható itthon a Naillandben.


Here is a review of the last of the 3 new PP lacquers I own. I day owning on purpuse, I currently have two others in my possession for cuddling purposes :D 

When I first saw swatches of Pandora, I knew it was going to me more vivid and blueis than Zoya Aurora (which I got did of really quickly after I decided I did not liked how it made my skin tone look yellow) I was also convinced that Pandora and Hussy will be the same color. Although the Holographic Hussy (the inventor blogger lady) will never admit that he said to the PP girls that "do something like the Ozotic was 624, and add some different kind of holo", but I am sure that the same purple pigment is used in these two.

We're lucky that now Pandora is here as the resurrected 624, hence there is the opportunity for comparison.

The camera can not see any difference. Macro barely. Colors match, the only significant difference is in the opacity. 2 coats of Pandora was not enough to avoid it looking patchy, while Hussy only needed one thick coat. The linear holo effect is only seen in the Pandor, Hussy is more like tons of micro-glitters under the name of "bijou holo" invented by the PP.

My criteria when choosing lacquers: if I'm the busy mom I need something that covers in one coat, dies glossy and looks pretty, this is what Hussy is for.  Despite the dark color, it looks amazingly sparkly in sunlight and Seche Vite does not shrinks it. 

If you have time for messing with a mani because the baby is sleeping, and I hate myself enough to give myself sleep deprevation, I play with Pandora, apply the 3 coats and then the following day I keep staring at my hand like someone being on an lsd trip. :-D

I know it is not cheap, but these two polishes are _really_ worth buying.

Luckily, both are available at Llarowe, Nailland, Harlow&Co, and many other stockists worldwide.