Ünnepi körmök - Festive nails

Sziasztok!

Ugyan még november van, és az Advent el sem kezdődött, de már nem bírtam magammal, és előszedtem minden ünnepi nyomdalemezemet.

Pont kapóra jött, hogy Tara, a The Beauty Of Nail Polish blog szerződje felajánlotta, hogy készítsünk collab bejegyzést, tehát ugyanabban a témában csináljunk manikűröket, és tegyük ki őket együtt Instagramra.

Ekkor pattant ki az ötlet a fejemből: legyenegy hagyományos, téli karácsonyi manikűr, és egy olyan, amiről a napfényes, strandolós karácsony jut eszünkbe, és semmiképp se legyen benne a három klasszikus ünnepi szín: se piros, se arany, se fenyőzöld.

A napokban vásároltam meg a Colors By Llarowe márka téli kollekciójából a Breathless-t, ami szerintem igazán ünnepi lakk, a benne található bordó pelyhekkel, így ezt használtam alapként, azt lemattítva, majd a Believe In Miracles (CBL Polish Of The Month vonal) adta a fenyőfa testét, amelyet "striping tape" vagy "nail vinyl" segítségével lehet elkészíteni, azt fém szegecsekkel díszítettem, míg a többi körmömre a csodás Dashica arany színű nyomdalakkal izzósort nyomdáztam az egyik Moyou Festive lemezről.

Hi There,

I know it's still only Novembber, and the Advent season hasn't started yet, but I couldn't wait any longer, and started playing with my festive stamping plates.
Tara, the writer of The Beauty Of Nail Polish blog offered to do a collab post, in which we make manicures to the same topic, and post all of them in one picture on Instagram.

The concept was to make two X-mas manis: one classic, with red-gold and pine green, while the other should have been a modern one: still festive, but none of the above mentioned colors; something you'd rather associate with the Christmas people on the southern hemisphere celebrate. In other words: sunny and fun.

I happened to buy one of the the new Colors By Llarowe shades from their latest collection: Breathless, which is Christmas in a bottle with its wine red flakes. I applied a matte top coat to create my base, and while i stamped Christmas lights on most of my nails, using the gold stamping polish of Dashica, I created a Christmas tree on my middle finger, with striping tape and straight nail vinyls. For the ornaments, I added some studs.

A második manikűrre több ötletem is volt, először sötétkék holo lakkra nyomdáztam fehér hópelyheket (erről fotó bónuszként a bejegyzés alján), és egy minta nagyon tetszett az moyou festive lemezemről, amit a F.U.N Lacquer Legenddel akartam, de be kellett lássam, hogy az a lakk nem nyomdázásra való. Persze szabadkézzel is megpróbáltam megfesteni, nem lett szép. Végül inkább egy nagyon színes, szürkésfehér alapra dolgoztam rá a kiválasztott mintákat.

A manikűrhöz szintén CBL lakkokat használtam: alap: I Am Free, erre került az Andrew, Rain, Aubergine dreams és If Your Dare egy-egy nagy (illetve a kisujjra több pici) hópehely, Pet'la Flake No More lemezéről.

Now, for the second manicure, I was full of ideas. I knew I wanted to stamp snowflakes, so at first I painted a dark blue holo base, and started stamping white flakes on my fingers. I Really liked one pattern on my moyou festive plate, and really wanted to use the teal glitters of F.U.N Lacquer Legend, but I had to realize, that polish is not made for stamping, so I started painting the same pattern by freehand, but I didn't like how it turned out.

Then I made a new mani, for which I used CBL I Am Free as a base, and I stamped dirrerent flakes with Andrew, Rain, Aubergine Dreams and If You Dare.

Bonus: Fail #1 Fail #2